文字化けと7Text

[japanmoscow@…]

お世話になっております。

ボタン上の文字が全部文字化けします。

また、ほとんどのチェックを入れるたびに、7textリソースが見つかりませんというエラーが出て、チェック項目の高速化ができません。

Windows7 の　32bit を使っています。

ファイルを添付したいと思います。

[attosoft]

まず Win高速化 Classic では XP より後の Windows はサポートされていません。いくつかの設定項目は Windows Vista/7 でも機能するかもしれませんが、動作は保証されません。ですので Win高速化 の利用を推奨しています。

その上で報告された現象について調べてみました。仮想環境 (Windows 7) で "7Text リソースが見つかりません" というエラーは再現できませんでした。そして 7Text リソースが何なのかも不明です。ただ英語版の Windows 7 で attachment:error.jpg のように文字化けしました。おそらく使用している開発環境 (Delphi) が古いため、デフォルトでは国際化に対応していないのだと思います。

設定項目名や解説文は日本語で表示されていますので、英語版 Windows でも文字化けしないように対応させることは可能かもしれません。ですがコストを考えると Win高速化 Classic を Windows 7 や英語版 Windows に対応させるのは現実的ではないように思います。